76

November 16, 2019

4컷 cartoon 한국어 : 의성어, 의태어

4-cut Cartoon Korean: Onomatopoeic, Mimetic Words

About the Book

 Click Image for Check Availability at UW

4컷 cartoon 한국어 : 의성어 의태어 / 저자 : 이경은, 최희정

외국인 학습자들이 한국어의 특징 중 하나인 다양한 의성어와 의태어를 만화를 통해 재미있게 공부할 수 있도록 구성한 책이다. 의성어와 의태어 95개를 의미별로 분류하여 네 컷의 만화를 통해 의성어와 의태어가 쓰이는 상황을 확인할 수 있다. 만화의 내용은 한 가족과 그들의 주변에서 일어나는 다양한 상황들을 그렸다.
페이지의 구성은 목표 의성어·의태어를 왼쪽 페이지 상단에 제시하였고, 그 아래쪽에 네 컷의 만화가 표현된다. 오른쪽에는 의성어·의태어의 의미, 활용 형태, 그리고 다양한 예문을 보여준다. ‘어휘와 표현’은 영어, 일본어, 중국어로 번역되어 있다. 마지막으로 오른쪽 하단의 돋보기에서는 목표 의성어·의태어와 함께 자주 쓰이는 표현, 비슷한 의성어·의태어, 그리고 사용할 때 주의해야 할 점 등을 알려주고 있다.

Speaker : Marco Garcia

Marco Garcia

Associate Director of the Center for Korea Studies

University of Washington